torstai 30. huhtikuuta 2009

Vappuaatto Jyväskylässä / May Day in Jyväskylä

Tämä blogi saa alkunsa Vappuaattona 2009. Lämpöä on noin 10 astetta ja sää on hyvin aurinkoinen. Ihmiset ovat kansoittaneet Kirkkopuiston ja kävelykadun.

Today is May Day eve. People are partying in Jyväskylä's pedestrian street and Kirkkopuisto. It's quite warm and sunny spring weather, about 10 °C.

Vappuaatto Jyväskylässä Vappuaatto Jyväskylässä Vappuaatto Jyväskylässä

Real Jyväskylä

Real Jyväskylä on blogi, jonka tarkoituksena on esitellä ja kertoa Jyväskylästä tavallisten kaupunkilaisten silmin. Se näyttää Jyväskylän arjen ja juhlan sekä esittelee myös sellaisia näkymiä, joita ei kaupungin matkailuesitteissä näe.

Toivottavasti nautit tämän blogin sisällöstä ja tulet jatkossakin katsomaan, mitä Jyväskylässä tapahtuu. Jos sinulla on muistoja ja tarinoita liittyen Jyväskylään, voit jakaa ne kanssamme.

---

This blog tells you about Jyväskylä. The blog is independent and shows you real Jyväskylä. If you have memories about Jyväskylä, you can share them with us. If you have visited here or coming to visit, you can see, how the city looks today.

---

Kuvia menneistä tapahtumista / Pictures of past events

Neste Oil Rally Finland 2008
Neste Oil Rally Finland 2008 Neste Oil Rally Finland 2008

Jypin Mestaruusjuhlat 2009 / JYP's Championship Celebration
Suomenmestari JYP, mestaruusjuhlat Suomenmestari JYP, mestaruusjuhlat
About 10 000 JYP fans came to celebrate our ice hockey team's championship in Jyväskylä's pedestrian street.