perjantai 29. toukokuuta 2009

Ilmaista musiikkia - Free Music

Jyväskyläläinen Oriental Jam julkaisi tässä kuussa uuden levynsä nimeltä Celebration. Erikoiseksi levyn julkaisemisen tekee se seikka, että orkesteri tarjoaa sen ilmaiseksi kaikille halukkaille. Tosin vain sähköisessä muodossa.

Käy lataamassa uusin levy ilmaiseksi bändin nettisivuilta!
www.orientaljam.net

--

Oriental Jam is band from Jyväskylä. At this month they published new album. And here are the good news. You can download whole album totally free. It's gift from the band boys.

Download it for free from the band website!
www.orientaljam.net

maanantai 25. toukokuuta 2009

Vihdoinkin kesä / Finally summer

Eilen vietettiin Jyväskylässä kesäistä sunnuntaita ja luonto tarjoili koko kesäsään repertuaarin yhdellä kertaa. Välillä paistoin aurinko ja välillä tuli vettä kaatamalla. Kaiken lisäksi saimme kokea myös ukkosta ja raekuuron.

Jyväsjärven ympäristö alkaa muuttumaan varsin kesäiseksi ja Mattilanniemen rantaankin oli eksynyt ihmisiä. Ihmisten lisäksi Jyväsjärvellä aikaansa vietti pari joutsenta ja sorsaa.

Jyväsjärvi (lake), Mattilanniemi swimming place and Ylistönmäki

Summer is finally here. Yesterday the weather was sunny and rainy. There was also thunder and hailstorm. These pictures are nearby Mattilanniemi swimming place. There were couple swans and ducks.


ducks at Jyväsjärvi swan at Jyväsjärvi
flowers

perjantai 22. toukokuuta 2009

Yläkaupungin yö ja Han Moo Don SM-kisat

Yläkaupungin yötä vietettiin Jyväskylässä lauantaina 16.5.2009. Osana ohjelmaa Jyväskylän yliopiston kampusalueella pidettiin Han Moo Don SM-kilpailut. Väliajalla Jyväskylän HanMooDo järjesti katsojille lajinäytöksen.

Yläkaupungin yötä vietettiin varsin aurinkoisessa säässä. Oheisessa kuvassa on näkymä yläkaupungilta kohti kävelykatua.

Kauppakatu Yläkaupungilta katsottuna









Kuvia Han Moo Do -lajinäytöksestä:

Han Moo Do -lajinäytösHanMooDo -lajinäytös
hanmoodo lajinäytöshan moo do lajinäytös
hanmoodo

perjantai 15. toukokuuta 2009

Puuveistoksia Jyväskylässä / Wooden sculptures in Jyväskylä

Mäki-Matin perhepuistoon on ilmestynyt hauskoja puuveistoksia. Tarkemmin sanottuna ne ovat Jokke Sivénin tekemiä. Ne on tehty puiden kannoista todennäköisesti moottorisahaa apuna käyttäen.
Google kertoi taiteilijasta sen verran, että hän pitää Jyväskylän lähellä Kuohussa Kissakartanoa.

wooden sculptures in Mäki-Matti perhepuisto

Puistossa on myös käsittelemättömiä kantoja, joten ehkäpä näitä on tulossa vielä lisääkin.

Jos vierailet Jyväskylässä, niin Mäki-Matin perhepuisto on ehdottomasti tutustumisen arvoinen paikka.

--

I noticed that there were wooden sculptures in Mäki-Matti perhepuisto, which is playground in Jyväskylä. The artist, who has made those sculptures, is Jokke Sivén. He had place called Kissakartano (Cat Estate) nearby Jyväskylä. That is place, where you can find wooden sculptures about cats.

If you are visiting at Jyväskylä, Mäki-Matti Perhepuisto is worth to explore.

--

Kuvia Mäki-Matin perhepuiston puuveistoksista / Pictures about wooden sculptures in Mäki-Matti perhepuisto

wooden sculpture, puuveistos wooden sculpture by Jokke Sivén, Jokke Sivénin puuveistos Puuveistos Mäki-Matin perhepuistossa

Lisää tulossa... / maybe there is more to coming...
This may be wooden sculpture in future

sunnuntai 10. toukokuuta 2009

Äitienpäivä Jyväskylässä / Mother’s Day in Jyväskylä

Tänään vietetään äitienpäivää ja se näkyikin Pitkäkadun Kukkatalossa. Onnittelut kaikille äideille täältä poutaisesta ja tuulisesta Jyväskylästä.

Today is Mother’s Day and there were lot of customers in flower shop Kukkatalo. Happy Mother’s Day to all mothers.

Kukkatalo Jyväskylä

torstai 7. toukokuuta 2009

Jalkapallohistoriaa Jyväskylässä

Ohessa muutamia lintuperspektiivistä otettuja kuvia JJK:n historian ensimmäisestä Veikkausliigan kotiottelusta. Kuvat on otettu Harjulla sijaitsevan Vesilinnan näkötornista.

Tänään tehtiin siis keskisuomalaista jalkapallohistoriaa, kun JJK (Jyväskylän Jalkapalloklubi) pelasi ensimmäisenä keskisuomalaisena jalkapallojoukkueena Veikkausliigan kotiottelun. Vastassa oli FC Haka ja ottelu päättyi maalittomaan tasapeliin. JJK on avannut Veikkausliigakautensa kahdella 0-0 tasapelillä.

--

Today was JJK’s first home match in highest Finnish football league, Veikkausliiga. JJK played against FC Haka (Valkeakoski) and result was 0-0.

There are some sky view pictures from the game at Harju stadium.

--

Ihmiset saapuvat Harjun stadionille peliä katsomaan. People are arriving to the match, which was played at Harju stadium
People arriving to Harju stadium People arriving to Harju stadium
--

JJK:n kaikkien aikojen ensimmäinen Veikkausliigan kotiottelu alkaa. JJK's first home match in Veikkausliiga begins.
kick off
--

Ei rangaistuspotkua JJK:lle. No penalty for JJK.
no penalty for JJK
--

Taistelua keskikentällä. Midfield battle.
JJK - Haka
--

Hakalla oli hyvä tilanne, mutta pusku meni ohi maalin. Haka got good chance, but header went wide.
Haka misses the goal
--

Namin pusku ylärimaan. Nam's header went to the crossbar.
Nam's header went just over the bar

--

Muutamia linkkejä uutisiin ja videoihin kyseisestä ottelusta / Here are some links to the news and videos about the match:

Keskisuomalainen
Keskisuomalainen (video)
Keskisuomalainen (about JJK)
Etelä-Suomen Sanomat
Helsingin Sanomat
Ilta-Sanomat
MTV3
Sportti.com
Iltalehti
Yle, Yle (articles and videos)
Veikkausliiga

maanantai 4. toukokuuta 2009

Jyväskylän kaupunginvaltuuston nuija heilui. Mitä tapahtuu viihtyisälle Kirkkopuistolle?

Maanantai 4.5.2009 saattaa jäädä historian kirjoihin merkityksellisenä päivänä. Jyväskylän kaupunginvaltuusto äänesti Kirkkopuiston kaavasta ja se hyväksyttiin äänin 45-23. Tämä mahdollistaa parkkihallin rakentamisen alueelle.
Jyväskylän kaupungintalo

No tästä tunteita herättävästä asiasta olisi kirjoitettavana paljonkin näkökulmia, mutta ehkä jokaisen kannattaa tutustua asiaan tarkemmin ennen kiivaan keskustelun aloittamista.

Tämän päivän kokouksen esittelyteksti:
http://www3.jkl.fi/paatokset/kv/2009/04051800.1/frmtxt91.htm

Jyväskylän kaupungin sivujen alta löytyy myös Jyväskylän taidemuseon sivut. Jyväskylän taidemuseo järjestää Aisticity-retkiä Jyväskylän kaupunkimiljööseen. Yksi näistä kohteista on Kirkkopuisto. Sivuilla Kirkkopuistoa kuvataan seuraavasti: "Kirkkopuiston asema Jyväskylän kaupungissa on yhä keskeinen. Alue on muuttunut maakunnan keskeisestä kauppapaikasta rauhalliseksi puistoksi, asukkaiden olohuoneeksi."

Harvassa olohuoneessa on sisäänkäyntiä parkkihalliin. No, meillä saattaa kohta olla.

sunnuntai 3. toukokuuta 2009

Toukokuun ensimmäinen sunnuntai / First Sunday of May

Vapun jälkeinen sunnuntai ilta oli hyvin lämmin ja pilvinen. Ihmisiä oli liikkeellä melko vähän. Ohessa muutamia kuvia tältä illalta.

Sunday 3rd of May was very warm and cloudy. Town was pretty quiet. There are few today's pictures.

--

Rantaväylä ja lakkauttamispäätöksen kokenut Nokian yksikkö.
Rantaväylä (highway) and Nokia building, which will be closed by end of this year.
Rantaväylä, Jyväskylä, Nokia building

--

Vapaudenkatu ja paikallisliikenteen terminaali, taustalla hotelli Cumulus.
Vapaudenkatu (street) and local busterminal. You can see also Cumulus hotel in the picture.
Vapaudenkatu, Jyväskylä, busterminal, Cumulus hotel

--

Vaasankatu (street) and motorcyclist
Vaasankatu, Jyväskylä

perjantai 1. toukokuuta 2009

Vappupäivä Jyväskylässä / First of May in Jyväskylä

Vappupäivää vietettiin auringonpaisteessa. Vappumarssi johdatti kaupunkilaiset kohti Lounaispuistoa, joka täyttyi leppoisista ihmisistä. Idols-kilpailussa toiseksi sijoittunut Anna Puu ilahdutti jyväskyläläisiä omalla esityksellään.

Harjulla nähtiin runsaasti haalaripukuisia opiskelijoita piknikillään, mutta mukaan mahtui myös varttuneempaakin väkeä. Lämmin keli suosi tänä vuonna vapun viettäjiä.

---

People of Jyväskylä were celebrating First of May in sunny and warm weather. Anna Puu were singing at Lounaispuisto. Anna came second in this year’s Finnish Idols Contest. People were on a picnic in Lounaispuisto and Harju.

---

March in Kauppakatu
People marching in Kauppakatu
First of May in Lounaispuisto
People in Lounaispuisto 
Former Idols contestant Anna Puu singing
Anna Puu singing Anna Puu singing
First of May in Harju
People in Harju People in Harju People in Harju