Vihdoinkin kesä / Finally summer

Eilen vietettiin Jyväskylässä kesäistä sunnuntaita ja luonto tarjoili koko kesäsään repertuaarin yhdellä kertaa. Välillä paistoin aurinko ja välillä tuli vettä kaatamalla. Kaiken lisäksi saimme kokea myös ukkosta ja raekuuron.

Jyväsjärven ympäristö alkaa muuttumaan varsin kesäiseksi ja Mattilanniemen rantaankin oli eksynyt ihmisiä. Ihmisten lisäksi Jyväsjärvellä aikaansa vietti pari joutsenta ja sorsaa.


Summer is finally here. Yesterday the weather was sunny and rainy. There was also thunder and hailstorm. These pictures are nearby Mattilanniemi swimming place. There were couple swans and ducks.