torstai 7. toukokuuta 2009

Jalkapallohistoriaa Jyväskylässä

Ohessa muutamia lintuperspektiivistä otettuja kuvia JJK:n historian ensimmäisestä Veikkausliigan kotiottelusta. Kuvat on otettu Harjulla sijaitsevan Vesilinnan näkötornista.

Tänään tehtiin siis keskisuomalaista jalkapallohistoriaa, kun JJK (Jyväskylän Jalkapalloklubi) pelasi ensimmäisenä keskisuomalaisena jalkapallojoukkueena Veikkausliigan kotiottelun. Vastassa oli FC Haka ja ottelu päättyi maalittomaan tasapeliin. JJK on avannut Veikkausliigakautensa kahdella 0-0 tasapelillä.

--

Today was JJK’s first home match in highest Finnish football league, Veikkausliiga. JJK played against FC Haka (Valkeakoski) and result was 0-0.

There are some sky view pictures from the game at Harju stadium.

--

Ihmiset saapuvat Harjun stadionille peliä katsomaan. People are arriving to the match, which was played at Harju stadium
People arriving to Harju stadium People arriving to Harju stadium
--

JJK:n kaikkien aikojen ensimmäinen Veikkausliigan kotiottelu alkaa. JJK's first home match in Veikkausliiga begins.
kick off
--

Ei rangaistuspotkua JJK:lle. No penalty for JJK.
no penalty for JJK
--

Taistelua keskikentällä. Midfield battle.
JJK - Haka
--

Hakalla oli hyvä tilanne, mutta pusku meni ohi maalin. Haka got good chance, but header went wide.
Haka misses the goal
--

Namin pusku ylärimaan. Nam's header went to the crossbar.
Nam's header went just over the bar

--

Muutamia linkkejä uutisiin ja videoihin kyseisestä ottelusta / Here are some links to the news and videos about the match:

Keskisuomalainen
Keskisuomalainen (video)
Keskisuomalainen (about JJK)
Etelä-Suomen Sanomat
Helsingin Sanomat
Ilta-Sanomat
MTV3
Sportti.com
Iltalehti
Yle, Yle (articles and videos)
Veikkausliiga

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti